Profesionalna pozadina
Po struci sam diplomirani ekonomista, ali sam više od 20 godina radila kao in-house prevodilac i lingvista za engleski i srpski jezik. U tom periodu sam bila mentor mnogim novim lingvistima i tu sam otkrila svoju ljubav prema mentorstvu i poučavanju. Biti in-house lingvista ne znači samo vrhunski poznavati jezik sa kog se i na koji se prevodi, već razumeti specifičnu terminologiju kompanije i brenda, biti svestan kulturnih nijansi. Takođe to znači biti efikasan u komunikaciji, prilagodljiv i brz u radu. Ovo decenijsko iskustvo u radu s jezikom i timovima iskoristila sam za podizanje Čarlija.
Poslovni (business) engleski
S obzirom na obrazovanje iz ekonomije i menadžmenta, upoznata sam sa profesionalnim izražavanjem na engleskom. Rad na projektima i studijama slučaja na engleskom jeziku dodatno je unapredio moje praktične jezičke veštine i sposobnost efikasne komunikacije u poslovnom okruženju.
Rad sa decom i vekovne vrednosti
Volim rad s decom i smatram da je obrazovanje jedan od najvažnijih temelja zdravog društva. U “Čarliju” se zalažem za negovanje starinskih vrednosti poput ljubaznosti, lepih manira, dobrote i saosećanja. Smatram sebe staromodnom, jer se vodim vekovnim vrednostima koje, po mom mišljenju, nikada ne izlaze iz mode.
Pisac i pesnik
Pored svoje ljubavi prema poučavanju, takođe sam i pisac i pesnik. Objavljivana sam kako kod nas, tako i u inostranstvu, a moja dela su prevođena na više jezika. Reči i jezik nisu samo moj posao, već i moja strast i velika ljubav koja me svakodnevno inspiriše.
“Čarli” je više od škole – to je mesto gde se susreću ljubav prema jeziku i umetnosti, gde se neguju prave vrednosti i gde deca uče ne samo jezik, već i kako da budu dobri i odgovorni ljudi.
Hvala vam što ste deo ove priče i što zajedno stvaramo jedno divno okruženje u kom se neguju prave vrednosti.
Denisa Kondić, direktor Kulturno-obrazovnog centra Charlie, škole jezika “Čarli”